生活ガイドブック「ハローちば」

英語版[まとめてダウンロード]（PDF：3,621KB）

目次（PDF：170KB）

各ページはPDF形式で掲載しています。 

1緊急時（きんきゅうじ）のために（PDF：261KB）

緊急時（きんきゅうじ）の連絡先(れんらくさき) .......................................1

各種相談窓口(かくしゅそうだんまどぐち)..............................................5

 

2災害（さいがい）対策（たいさく）（PDF：277KB）

千葉県防災ポータルサイト（ちばけんぼうさいぽーたるさいと）..........................9
火事（かじ）......................................................................9
地震（じしん）のとき..........................................................10
津波（つなみ）..........................................................12
台風（たいふう）...................................................................13
安否（あんぴ）確認（かくにん）..........................................................13

 

3行政手続（ぎょうせいてつづ）き（PDF：429KB）

子（こ）どもが生（う）まれたとき《出生届（しゅっせいとどけ）》.....................15
妊娠（にんしん）したとき《母子健康手帳（ぼしけんこうてちょう）》...................15
子（こ）どもを養育（よういく）するとき《子ども手当（こどもてあて）》.................16
結婚（けっこん）をしたとき《婚姻届（こんいんとどけ）》.............................16
離婚（りこん）をしたとき《離婚届（りこんとどけ）》.................................17
亡（な）くなったとき《死亡届（しぼうとどけ）》.....................................17
自動車（じどうしゃ）、土地（とち）、家（いえ）を買（か）ったり、権利（けんり）に
係（かか）わる契約（けいやく）をするとき《印鑑登録（いんかんとうろく）》...............17
在留（ざいりゅう）の手（て）続（つづ）き...........................................18
外国人（がいこくじん）登録（とうろく）の手（て）続（つづ）き.......................24
税金（ぜいきん）...................................................................26 

 

4健康管理（けんこうかんり）（PDF：377KB）

医療機関（いりょうきかん）.........................................................30
医療保険（いりょうほけん）.........................................................40
介護保険（かいごほけん）...........................................................42
検診（けんしん）...................................................................43
母子健康手帳（ぼしけんこうてちょう）...............................................43
予防接種（よぼうせっしゅ）.........................................................43

 

5教育（きょういく）（PDF：272KB）

日本（にほん）の教育制度（きょういくせいど）.......................................47
幼稚園（ようちえん）・保育所（ほいくしょ）.........................................48
小学校（しょうがっこう）・中学校（ちゅうがっこう）.................................48
途中入学（とちゅうにゅうがく）（編入学（へんにゅうがく））........................48
高等学校（こうとうがっこう）.......................................................49
大学（だいがく）・短期大学（たんきだいがく）.......................................50
奨学金（しょうがくきん）...........................................................50
日本語教育（にほんごきょういく）...................................................50

 

6労働（ろうどう）（PDF：290KB）

日本（にほん）で就労（しゅうろう）するには........................................53
日本（にほん）で仕事（しごと）を探（さが）すとき《公共職業安定所
こうきょうしょくぎょうあんていじょ）（ハローワーク（はろーわーく））》.................53
労働（ろうどう）契約（けいやく）の締結（ていけつ）................................55

労働相談（ろうどうそうだん）.......................................................56
労働保険制度（ろうどうほけんせいど）...............................................57
年金制度（ねんきんせいど）（国民年金（こくみんねんきん）・
厚生年金保険（こうせいねんきんほけん））...............................................57

 

7住（す）まい（PDF：267KB）

家（いえ）やアパート（あぱーと）を借（か）りるとき.................................60

電気（でんき）・ガス（がす）・水道（すいどう）.....................................62

引越し（ひっこし）.................................................................65

 

8暮（く）らし（PDF：405KB）

日本（にほん）の祝日（しゅくじつ）.................................................66
覚（おぼ）えておくと便利（べんり）なミニ情報（みにじょうほう）.....................66
ゴミ（ごみ）の処理（しょり）.......................................................67
ペット（ぺっと）を飼（か）うとき...................................................68
物（もの）を買（か）ったり、サービス（さーびす）を受（う）けていたりして
トラブル（とらぶる）にあったとき.......................................................68
銀行（ぎんこう）で口座（こうざ）を開設（かいせつ）するとき........................70
公共（こうきょう）料金（りょうきん）の支払（しはらい）............................70
国際送金（こくさいそうきん）.......................................................71
新聞（しんぶん）)..................................................................71
テレビ（てれび）・ラジオ（らじお）.................................................72
図書館（としょかん）...............................................................73
観光（かんこう）...................................................................75

 

9通信（つうしん）と郵便（ゆうびん）（PDF：303KB）

郵便（ゆうびん）（国内郵便（こくないゆうびん）、国際郵便（こくさいゆうびん））.....76
宅配便（たくはいびん）.............................................................79
電話（でんわ）・電報（でんぽう）...................................................80

 

10交通（こうつう）（PDF：310KB）

交通機関（こうつうきかん）.........................................................84
鉄道（てつどう）...................................................................84
鉄道（てつどう）を利用（りよう）するとき...........................................84
バス（ばす）.......................................................................85
タクシー（たくしー）...............................................................87
自動車（じどうしゃ）の運転（うんてん）.............................................87
原動機付き自転車（げんどうきつきじてんしゃ）（原付（げんつき）バイク）.............93
自転車（じてんしゃ）..............................................................93

 

11行政機関（ぎょうせいきかん）（PDF：226KB）

東京（とうきょう）にある在外公館（ざいがいこうかん）...............................95
県内（けんない）市役所（しやくしょ）、町（まち）・村（むら）役場（やくば）.........99
国際交流協会（こくさいこうりゅうきょうかい）.......................................102