Main content starts here.

Update: June 12, 2020

"Hello Chiba (Kumusta Chiba)"

Impormasyon ukol sa araw-araw na pamumuhay sa iba’t-ibang wika

Lahat ng mga Maida-download(PDF:3,627KB)

KABUUAN O NILALAMAN(PDF:167KB)

1 PARA SA EMERHENSIYA(PDF:263KB)

  • Mga numerong maaring tawagan sa oaras ng kagipitan o emerhensiya
  • Konsultasyon

2 PAGPIGIL SA SAKUNA O KAPAHAMAKAN(PDF:289KB) 

  • Impormasyon ukol sa disaster prevention
  • Paghahanda sa araw-araw
  • Sa oras na magkaroon ng lindol
  • Bagyo / malakas na ulan
  • Sunog

3 PARAAN NG PANGANGASIWA(PDF:473KB)

  • Pagpapaalam ng pagbabago sa pook ng tirahan
  • My Number System
  • Kapag nagpakasal kayo《Marriage Registration》
  • Kapag kayo ay naghiwalay o nagdiborsiyo《Divorce Registration》
  • Kapag kayo ay nabuntis《Maternal and Child Handbook》
  • Kapag isinilang ang bata《Pagpapaalam ng panganganak》
  • Jidou teate《Child Allowance》
  • Kapag may namatay《Pagpapaalam ng pagkamatay》
  • Kapag kayo ay nagsagawa ng kontrata o titulo, tulad ng pagbili ng kotse, lupa, bahay at iba pa《Seal Registration》
  • Pamamaraan sa Immigration upang lumagi o tumira sa Japan
  • Mga buwis

4 PAG-AALAGA SA KALUSUGAN(PDF:296KB)

  • Mga pagamutan
  • Medical Insurance o Seguro
  • Long-term Care Insurance (Kaigo Hoken)
  • Medical check-up o pagsusuri sa kalusugan
  • Maternal and Child Handbook
  • Preventive Vaccination o pagbakuna

 5 EDUKASYON(PDF:292KB)

  • Ang sistema ng edukasyon sa Japan
  • Mga Kindergarten (Yochien) at Nursery Schools (Hoikuen)
  • Mga Elementary School (Shogakko) at Junior High School (Chugakko)
  • Midterm Enrollment (Hen-Nyugaku)
  • Senior High School (Kotogakko)
  • Unibersidad (Daigaku) at Junior Colleges (Tanki Daigaku)
  • Pag-aaral sa wikang Hapon

6 PAGTRABAHO(PDF:351KB) 

  • Pagtrabaho sa Japan
  • Kapag naghanap kayo ng trabaho sa Japan 《Public Employment Security Office(Hello Work)》
  • Kontrata sa trabaho
  • Pagpayo ukol sa trabaho
  • Labor Insurance o Seguro
  • Public Pension Plans(National Pension at Employee’s Pension Insurance)

7 PABAHAY(PDF:245KB)

  • Pagrenta ng apartment o bahay
  • Elektrisidad, Gas, Tubig
  • Paglipat

8 ARAW-ARAW NA KABUHAYAN(PDF:348KB)

  • Mga Piyesta Opisyal sa Japan
  • Konting impormasyon na maaring makatulong
  • Paraan ng pagtapon ng basura
  • Pagkupkop o pag-aalaga ng mga hayop
  • Kapag may problema sa pagbili ninyo ng mga produkto o serbisyo
  • Pagbukas ng Bank Account
  • Paano bayaran ang mga "Public Utility" bills
  • Diyaryo o pahayagan
  • Telebisyon at radyo
  • Aklatan o Library
  • Turismo

9 KOMUNIKASYON AT TRANSPORTASYON(PDF:260KB)

  • Serbisyo sa Koreo (Para sa mga Domestic mail, International mail)
  • Takuhai-bin Courier Service
  • Telepono at Telegrama

10 TRANSPORTASYON(PDF:343KB) 

  • Transportasyon
  • Paggamit ng mga tren
  • Bus
  • Taxi
  • Pagmaneho ng kotse
  • Motorsiklo
  • Tamang asal / patakaran ng trapiko sa Japan

11 MGA GOVERNMENT ADMINISTRATIVE BODIES(PDF:264KB)

  • Mga Diplomatic Establishments sa Tokyo
  • Tanggapan ng Munisipiyo sa loob ng Prefecture
  • International foundation

 

To top of this page