ホーム > くらし・福祉・健康 > 多様性尊重 ・人権・男女共同参画・DV対策 > 人権啓発 > 人権のページ > 人権啓発パンフレット > あなたがあなたらしくいきいきと暮らすために（テキスト版） > はじめに【あなたがあなたらしくいきいきと暮らすために（テキスト版）】

はじめに【あなたがあなたらしくいきいきと暮らすために（テキスト版）】

「人間（にんげん）として尊重（そんちょう）され、いきいきと幸（しあわ）せに暮（く）らしたい」

これはすべての人（ひと）の願（ねが）いであり、誰（だれ）もが生（う）まれながらにして持（も）ち、私（わたし）たちの社会（しゃかい）で守（まも）っていかなければならない大切（たいせつ）な権利（けんり）です。それは、福祉施設（ふくししせつ）に入所（にゅうしょ）している方々（かたがた）にとっても変（か）わりはありません。

このハンドブックは、千葉県（ちばけん）が平成（へいせい）19年（ねん）3（がつ）に策定（さくてい）した「福祉施設（ふくししせつ）で暮（く）らしている人（ひと）たちの生活向上（せいかつこうじょう）のための指針（ししん）」をもとに、みなさんが暮（く）らす福祉施設（ふくししせつ）のあるべき姿（すがた）についてわかりやすく書（か）かれています。入所（にゅうしょ）しているあなたや家族（かぞく）のみなさんにお読（よ）みいただき、このハンドブックから毎日（まいにち）の生活（せいかつ）をふりかえってください。

そうすることで、施設（しせつ）に暮（く）らしているみなさんが、理由（りゆう）もなくつらく悲（かな）しい思（おも）いをしないように、そして、自分（じぶん）らしくいきいきと暮（く）らせるようになることを強（つよ）く願（ねが）っています。

1　あなた自身（じしん）やまわりを見（み）わたしてみましょう。

「あなたやあなたのまわりで、施設（しせつ）の対応（たいおう）などで身体（からだ）や心（こころ）が傷（きず）ついている人（ひと）はいませんか？」

本来（ほんらい）、施設（しせつ）はみなさんにとって安全（あんぜん）で安心（あんしん）して暮（く）らせる場所（ばしょ）なはずです。しかし、残念（ざんねん）なことに、実際（じっさい）には、施設（しせつ）で人権侵害（じんけんしんがい）が起（お）きることがあります。たとえ一部（いちぶ）の施設（しせつ）であっても、また、それがささいな人権侵害（じんけんしんがい）であっても、私（わたし）たちは見過（みす）ごしてはならないのです。

人権侵害（じんけんしんがい）をなくすためには、入所（にゅうしょ）しているあなたやあなたの家族（かぞく）、そして、施設（しせつ）の職員（しょくいん）が施設（しせつ）における人権問題（じんけんもんだい）について認識（にんしき）し、関心（かんしん）を持（も）つことがとても重要（じゅうよう）です。

2　「気（き）づきにくい人権侵害（じんけんしんがい）」があります。

目（め）に見（み）える暴力（ぼうりょく）はもちろん許（ゆる）されませんが、なにげない言葉（ことば）や態度（たいど）で人（ひと）を傷（きず）つけることがあります。このような明（あき）らかな人権侵害（じんけんしんがい）と気（き）づきにくい人権侵害（じんけんしんがい）があります。

施設（しせつ）は集団生活（しゅうだんせいかつ）ですから、地域社会（ちいきしゃかい）で暮（く）らす場合（ばあい）とは違（ちが）うルールがあるのは誰（だれ）もが認（みと）めているところです。でも、「集団生活（しゅうだんせいかつ）だから」とか、「安全（あんぜん）のため」とか、「コミュニケーションがとりにくいから」などの理由（りゆう）で、施設（しせつ）が一方的（いっぽうてき）にみなさんの行動（こうどう）を制限（せいげん）したり、みなさんが決（き）めたことを無視（むし）していることに、施設（しせつ）や入所者（にゅうしょしゃ）も気（き）づかないことがあります。

ですから、施設（しせつ）のルールを決（き）めるときには、本当（ほんとう）に必要（ひつよう）なルールか良（よ）く考（かんが）えて「気（き）づきにくい人権侵害（じんけんしんがい）」をなくしていきましょう。

3　そんなに遠慮（えんりょ）しないで

「あなたは、施設（しせつ）の人（ひと）に遠慮（えんりょ）していませんか？」

あなたやあなたの家族（かぞく）は、施設（しせつ）にお世話（せわ）になっているという理由（りゆう）で、日常生活（にちじょうせいかつ）の中（なか）で本当（ほんとう）はこうしてほしいと思（おも）っていても、遠慮（えんりょ）して施設（しせつ）の職員（しょくいん）に何（なに）も言（い）えないことがあるかもしれません。また、障害（しょうがい）があって自分（じぶん）の気持（きも）ちを伝（つた）えられないこともあります。

でも、あなたや家族（かぞく）が言（い）わないと、みなさんが何（なに）を希望（きぼう）しているのか、施設（しせつ）はわからないことがあります。みなさんの思（おも）っていることを伝（つた）えるよう努力（どりょく）してみてください。

4　地域社会（ちいきしゃかい）に開（ひら）かれた施設（しせつ）へ

人権侵害（じんけんしんがい）は、施設（しせつ）と地域社会（ちいきしゃかい）とのつながりがなくなったときに起（お）こりやすいと考（かんが）えられます。人権侵害（じんけんしんがい）をなくすためには、施設（しせつ）が地域社会（ちいきしゃかい）に開（ひら）かれ、つながりを持（も）っていることが重要（じゅうよう）です。施設（しせつ）が外部（がいぶ）の人（ひと）たちを日常的（にちじょうてき）に受（う）け入（い）れることで、一般社会（いっぱんしゃかい）での常識（じょうしき）や考（かんが）え方（かた）が通用（つうよう）するようになり、施設（しせつ）での人権侵害（じんけんしんがい）をなくしていくことができるのです。

5　あなたが「人権（じんけん）の主役（しゅやく）」なのです。

このハンドブックは、誰（だれ）よりも、福祉施設（ふくししせつ）で暮（く）らしているあなたに向（む）けて書（か）かれています。というのも、あなたこそ「人権（じんけん）の主役（しゅやく）」にほかならないからです。あなたはどこに暮（く）らしていても、あなたらしく生（い）きる権利（けんり）があることに気（き）づいてください。