千葉県Chiba Prefectural Government

~ 千葉県にオリンピック・パラリンピックがやってくる ~

千葉縣網站 > 介紹千葉 > 東京奧運及帕拉林匹克運動會資訊

Update: August 17, 2020

ここから本文です。

東京奧運及帕拉林匹克運動會資訊

會徽(英文名称:Emblem)

1 大會概要

奧林匹克運動會

正式名稱:
第32屆奧林匹克運動會(2020/東京)

英文名稱:
Games of the XXXII Olympiad

舉辦日期:
2021年7月23日(星期五)~8月8日(星期日)

競賽項目數:
33項

帕拉林匹克運動會

正式名稱:
東京2020帕拉林匹克運動會

英文名稱:
Tokyo 2020 Paralympic Games

舉辦日期:

2021年8月24日(星期二)~9月5日(星期日)

競賽項目數:
22項

2 千葉縣內舉辦的競賽

千葉縣舉辦的競賽介紹傳單英文版(PDF:2,852KB)

奧運競賽

擊劍

插圖:擊劍(英文名稱:MIRAITOWA)

(c)Tokyo2020

在長方形的擊劍場中,兩人面對面站立,使用武器(劍)進行攻擊或防禦的比賽。

使用的武器(劍)和護具內埋有電子線路,攻擊一旦成功就會亮燈。

分為「鈍劍」、「銳劍」、「軍刀」3種項目。

衝浪

插圖:衝浪(英文名稱:MIRAITOWA)

(c)Tokyo2020

於限制時間內與多位選手同時進行比賽決定勝負。

看準良好的波浪,展現出高難度的迴旋或浪頂騰空(飛躍至半空中的技巧)就可以獲得高分。

跆拳道

插圖:跆拳道(英文名稱:MIRAITOWA)

(c)Tokyo2020

自2000年的雪梨奧運起成為正式競賽項目。

可以使用手腳進行攻擊,但以腳攻擊為本項賽事特徵。

由裝設於護具的電子感應器自動判定是否為有效攻擊。

角力

插圖:角力(英文名稱:MIRAITOWA)

(c)Tokyo2020

2位參賽者在角力墊上直徑9公尺的圓內,徒手進行攻防的競賽。

兩位選手施展擒抱及摔技,以俯姿進行攻防。

「希羅式角力」的攻擊和防禦都僅針對上半身,「自由式角力」則可以攻擊全身。

帕運競賽

盲人門球

插圖:盲人門球(英文名稱:SOMEITY)

(c)Tokyo2020

由視障者進行的競賽,3位選手組成一隊,戴上眼罩比賽。

進攻時,選手要將重1.25公斤內含鈴鐺的球,以滾動或投擲的方式投入對方的球門。

進攻時間上下半場各12分鐘。

防守時則是聽鈴鐺的聲音和對手的腳步聲辨位,以整個身體防禦。

坐式排球

插圖:坐式排球(英文名稱:SOMEITY)

(c)Tokyo2020

比賽時須保持臀部一部分接觸地面,為6人制排球賽。

使用的球與一般排球相同,場地比一般場地小,球網也較低。

5局賽制,不考慮發球權,先得25分的一方獲勝(僅第5局為15分)。

跆拳道

插圖:跆拳道(英文名稱:SOMEITY)

(c)Tokyo2020

分為對打(身體障礙選手)和品勢(智能障礙選手)兩種項目,2020年東京帕運中已正式決定採用對打!

和跆拳道相同,精湛的踢擊為觀賽焦點。

輪椅擊劍

插圖:輪椅擊劍(英文名稱:SOMEITY)

(c)Tokyo2020

將輪椅固定在擊劍台上進行擊劍對戰的競賽。

擊劍服、劍和面罩使用與一般擊劍相同的裝備。

有「鈍劍」、「銳劍」、「軍刀」3種項目,依障礙種類及程度分為2種級別。

 
 

3 競賽會場

幕張展覽館

1989年開幕的複合式展覽館設施。

由「國際展示場」、「國際會議場」及「幕張Event Hall」3座設施組成,許多日本國內規模最大的音樂會及文化活動皆在此舉辦。

奧運競賽:
擊劍、跆拳道、角力

帕運競賽:
盲人門球、坐式排球、跆拳道、輪椅擊劍

釣崎海岸衝浪賽場

位於九十九里濱最南端。

這片海岸浪面強勁,海浪力道足夠,因此成為衝浪國際大賽的舉辦地點,吸引衝浪專家及好手聚集。

奧運競賽:
衝浪

4 賽程

【奧林匹克運動會】

競賽名稱

會場

日期

擊劍

幕張展覽館B廳(※2)

2021年7月24日(星期六)~8月1日(星期日)

衝浪

釣崎海岸衝浪賽場

2021年7月25日(星期日)~7月28日(星期三)

跆拳道

幕張展覽館A廳(※1)

2021年7月24日(星期六)~7月27日(星期二)

角力

幕張展覽館A廳(※1)

2021年8月1日(星期日)~8月7日(星期六)

【帕拉林匹克運動會】

競賽名稱

會場

日期

盲人門球

幕張展覽館C廳(※3)

2021年8月25日(星期三)~9月3日(星期五)

坐式排球

幕張展覽館A廳(※1)

2021年8月27日(星期五)~9月5日(星期日)

跆拳道

幕張展覽館B廳(※2)

2021年9月2日(星期四)~9月4日(星期六)

輪椅擊劍

幕張展覽館B廳(※2)

2021年8月25日(星期三)~8月29日(星期日)

※1 國際展示場1~8廳
※2 國際展示場9~11廳
※3 Event Hall

釣崎海岸衝浪賽場預定於7月25日(星期日)~8月1日(星期日)舉辦衝浪節。

5 交通資訊

【幕張展覽館】

交通路線:
JR京葉線 從海濱幕張站步行約5分鐘
京成巴士 從「幕張本鄉站」搭乘幕01,在「幕張展覽館中央」站下車步行約1分鐘