~ 千葉県にオリンピック・パラリンピックがやってくる ~

Foreign Languages > Trang chủ Chiba > Tổng quan về Thế vận hội Olympic và Paralympic Tokyo 2020

Update:August 17, 2020

ここから本文です。

Tổng quan về Thế vận hội Olympic và Paralympic Tokyo 2020

1.Tổng quan về Thế vận hội Tokyo 2020

Thế vận hội Olympic

Tên chính thức:
Thế vận hội Olympic lần thứ 32 (2020/Tokyo)

Tên tiếng Anh:
Games of the XXXII Olympiad

Thời gian tổ chức:
ngày 23 tháng 7 năm 2021 (Thứ Sáu) ~ ngày 8 tháng 8 năm 2021 (Chủ Nhật)

Số bộ môn thi đấu:
33 bộ môn

Thế vận hội Paralympic

Tên chính thức:
Thế vận hội Paralympic Tokyo 2020

Tên tiếng Anh:
Tokyo 2020 Paralympic Games

Thời gian tổ chức:
ngày 24 tháng 8 năm 2021 (Thứ Ba) ~ ngày 5 tháng 9 năm 2021 (Chủ Nhật)

Số bộ môn thi đấu:
22 bộ môn

2.Các bộ môn thi đấu được tổ chức tại tỉnh Chiba

Tờ thông tin giới thiệu các bộ môn thi đấu tổ chức tại tỉnh Chiba, phiên bản tiếng Anh(PDF:2,852KB)

Các bộ môn thi đấu trong Olympic

Đấu kiếm

Hình ảnh: Đấu kiếm (Miraitowa)

(c)Tokyo2020

Trong môn thi đấu này, 2 tuyển thủ đứng đối mặt nhau trong một sàn đấu hình chữ nhật được gọi là piste, và tấn công hoặc phòng thủ bằng vũ khí (kiếm).

Trong vũ khí (kiếm) và áo bảo hộ được sử dụng có gắn các vi mạch điện tử, đèn sẽ sáng lên khi tấn công thành công.

Có 3 loại là “kiếm liễu (foil)”, “kiếm ba cạnh (épée)”, “kiếm chém (sabre)”.

Lướt sóng

Hình ảnh: Lướt sóng (Miraitowa)

(c)Tokyo2020

Nhiều tuyển thủ sẽ thi đấu cùng một lúc trong thời gian giới hạn để xác định kết quả thắng thua.

Tuyển thủ có thể đạt điểm cao bằng cách tìm những con sóng tốt, biểu diễn các vòng lượn khó và trên không (kỹ thuật nhào lượn trên không).

Taekwondo

Hình ảnh: Taekwondo (Miraitowa)

(c)Tokyo2020

Taekwondo đã được tổ chức như một môn thi đấu chính thức kể từ Thế vận hội Olympic Sydney năm 2000.

Tuyển thủ có thể tấn công bằng cả tay và chân, nhưng tấn công bằng chân là điểm đặc trưng của môn thi đấu này.

Cảm biến điện tử được gắn vào áo giáp giúp xác định một cách cơ học xem đòn tấn công có hợp lệ hay không.

Đấu vật

Hình ảnh: Đấu vật (Miraitowa)

(c)Tokyo2020

Trong môn thi đấu này, 2 tuyển thủ sẽ tấn công và phòng thủ bằng tay không trên thảm trong vòng tròn đường kính 9 m.

Sử dụng các kỹ thuật ném và húc, hai tuyển thủ tấn công và phòng thủ trong trạng thái nằm bò.

“Vật Greco-Roman” chỉ tấn công và phòng thủ bằng phần thân trên, còn “Vật tự do” có thể tấn công bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể.

Các bộ môn thi đấu Paralympic

Bóng lăn Goalball

Hình ảnh: Bóng lăn Goalball (Someity)

(c)Tokyo2020

Đây là bộ môn thi đấu dành cho người khiếm thị, các tuyển thủ gồm 3 người 1 nhóm sẽ đeo vành che mắt (bịt mắt) và thi đấu.

Tấn công bằng cách lăn hoặc ném một quả bóng nặng 1,25 kg có lục lạc bên trong ở trong phạm vi sân đấu để đưa bóng vào khung thành của đối phương.

Trận đấu chia thành hai hiệp, mỗi hiệp 12 phút.

Người chơi nghe và phán đoán tiếng lục lạc và tiếng bước chân của đối phương, dùng toàn thân mình để phòng ngự.

Bóng chuyền ngồi

Hình ảnh: Bóng chuyền ngồi (Someity)

(c)Tokyo2020

Đây là trò chơi bóng chuyền gồm 6 người, khi thi đấu phải luôn giữ một phần của mông chạm sàn.

Bóng giống với bóng chuyền thông thường, nhưng sân hẹp hơn và lưới cũng thấp hơn so với thông thường.

Trận đấu gồm 5 hiệp, đội nào đạt 25 điểm trước sẽ thắng hiệp đó (riêng hiệp 5 chỉ cần 15 điểm), không kể quyền phát bóng.

Taekwondo

Hình ảnh: Taekwondo (Someity)

(c)Tokyo2020

Có 2 loại là Kyorugi (Kumite, tuyển thủ bị khuyết tật về thể chất) và Poomsae (Kata, tuyển thủ bị thiểu năng trí tuệ), Thế vận hội Paralympic Tokyo năm 2020 đã chính thức quyết định chọn Kyorugi làm bộ môn thi đấu!

Hãy chú ý đến những cú đá đẹp mắt giống như trong Taekwondo.

Đấu kiếm xe lăn

Hình ảnh: Đấu kiếm xe lăn (Someity)

(c)Tokyo2020

Đây là bộ môn đấu kiếm trên một chiếc xe lăn được cố định trên sàn đấu gọi là piste.

Sử dụng đồng phục, kiếm, mặt nạ, v.v... tương tự như đấu kiếm thông thường.

Có 3 loại là “kiếm liễu” (foil), “kiếm ba cạnh” (épée), và “kiếm chém” (sabre), được chia thành 2 nhóm tùy thuộc vào loại và mức độ khuyết tật.

3.Địa điểm thi đấu

Trung tâm hội nghị Makuhari Messe

Hình ảnh: Trung tâm hội nghị Makuhari Messe

Đây là một cơ sở hội nghị phức hợp được mở cửa vào năm 1989.

Trung tâm này bao gồm 3 cơ sở là “Trung tâm triển lãm quốc tế”, “Trung tâm hội nghị quốc tế” và “Hội trường sự kiện Makuhari”, chuyên dùng để tổ chức các sự kiện văn hóa và âm nhạc có quy mô lớn hàng đầu Nhật Bản.

Các bộ môn thi đấu Olympic:
Đấu kiếm, Taekwondo, Đấu vật

Các bộ môn thi đấu Paralympic:
Bóng lăn Goalball, Bóng chuyền ngồi, Taekwondo, Đấu kiếm xe lăn

Bãi biển Tsurigasaki Surfing Beach

Hình ảnh: Bãi biển Tsurigasaki Surfing Beach

Bãi biển này nằm ở mũi cực nam của Bãi biển Kujukuri.

Bờ biển này có mặt sóng cường độ lớn và sóng vỗ mạnh mẽ, vì vậy các cuộc thi lướt sóng quốc tế cũng được tổ chức tại đây, thu hút những người lướt sóng chuyên nghiệp và đẳng cấp cao.

Các bộ môn thi đấu Olympic:
Lướt sóng

4.Lịch thi đấu

Olympic

Tên bộ môn thi đấu

Địa điểm

Lịch trình

Đấu kiếm

Sảnh B Makuhari Messe (*2)

Ngày 24 tháng 7 năm 2021 (Thứ Bảy)  ~ Ngày 1 tháng 8 năm 2021 (Chủ Nhật)

Lướt sóng

Bãi biển Tsurigasaki Surfing Beach

Ngày 25 tháng 7 năm 2021 (Chủ Nhật) ~ Ngày 28 tháng 7 năm 2021 (Thứ Tư)

Taekwondo

Sảnh A Makuhari Messe (*1)

Ngày 24 tháng 7 năm 2021 (Thứ Bảy) ~ Ngày 27 tháng 7 năm 2021 (Thứ Ba)

Đấu vật

Sảnh A Makuhari Messe (*1)

Ngày 1 tháng 8 năm 2021 (Chủ Nhật) ~ Ngày 7 tháng 8 năm 2021 (Thứ Bảy)

Paralympic

Tên bộ môn thi đấu

Địa điểm

Lịch trình

Bóng lăn Goalball

Sảnh C Makuhari Messe (*3)

Ngày 25 tháng 8 năm 2021 (Thứ Tư) ~ Ngày 3 tháng 9 năm 2021 (Thứ Sáu)

Bóng chuyền ngồi

Sảnh A Makuhari Messe (*1)

Ngày 27 tháng 8 năm 2021 (Thứ Sáu) ~ Ngày 5 tháng 9 năm 2021 (Chủ Nhật)

Taekwondo

Sảnh B Makuhari Messe (*2)

Ngày 2 tháng 9 năm 2021 (Thứ Năm) ~ Ngày 4 tháng 9 năm 2021 (Thứ Bảy)

Đấu kiếm xe lăn

Sảnh B Makuhari Messe (*2)

Ngày 25 tháng 8 năm 2021 (Thứ Tư) ~ Ngày 29 tháng 8 năm 2021 (Chủ Nhật)

*1 Sảnh 1 ~ 8 Trung tâm triển lãm quốc tế

*2 Sảnh 9 ~ 11 Trung tâm triển lãm quốc tế

*3 Hội trường sự kiện

Sự kiện THE SURF FESTIVAL sẽ được tổ chức tại Bãi biển Tsurigasaki Surfing Beach trong khoảng thời gian ngày 25 tháng 7 (Chủ Nhật) ~ ngày 1 tháng 8 (Chủ Nhật).

5. Thông tin về đường đi

Trung tâm hội nghị Makuhari Messe

Đi bộ 5 phút từ Ga Kaihimmakuhari tuyến JR Keiyo

Đi xe buýt Keisei Maku 01 từ “Ga Makuharihongo”, xuống xe tại “Makuhari Messe Chuo” và đi bộ khoảng 1 phút

download Adobe Acrobat Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Adobe Acrobat Reader.